Spontaneous Formation of Patterns on Sputtered Surfaces