Thermal Activation and Saturation of Ion Beam Sculpting