Gold-Hyperdoped Germanium with Room-Temperature Sub-Band-Gap Optoelectronic Response