Single-Phase Filamentary Cellular Breakdown via Laser-Induced Solute Segregation