In Situ Techniques for Quinone-Mediated Electrochemical Carbon Capture and Release in Aqueous Environments