Room-temperature sub-band gap optoelectronic response of hyperdoped silicon